Installation Instructions for History Mod Version 4.0

http://www.242sqn.com/phpBB2/viewtopic.php?t=1780



We obtained permission for transrate ENGLISH to JAPANESE from 242 Squadron
242飛行隊の「ヒストリカルMOD4.0」のインストール方法の要点を英検5級,
漢字検定7級の実力でかなりいい加減に翻訳したものです(・∀・)アヒャ!
日本語が間違っていてOS再インストールになっても責任持ちません(翻訳者談)
なを翻訳に関しては242飛行隊からRowheiが直接E-Mailにて許可を得ています

「ヒストリカルMOD ver.4.0導入方法」

1.「シュトルモヴィク1946」を正規版4.09mにしる
-----------------------------------------------------------------------
「ヒストリカルMOD4.0」はIL-2シュトルモヴィク1946に4.08と4.09のパッチを
充てたものが必要です。その他のMODやパッチは一切必要ありません。
「ヒストリカルMOD4.0」は従来のヒストリカルMODから新たにver.4.0に追加
されたものまでのほとんどのMODが入ってます。

パッチ4.09
IL-2 4.09パッチはこちらから入手できます
http://forums.ubi.com/eve/forums/a/tpc/f/23110283/m/9861059397

【重要】
以前のバージョンの「ヒストリカルMOD」を入れている場合、ver.4.0は以前の
ファイルやMODを上書き、消去します。それらはver.4.0には必要なく、すべての
内容物は新しくSFSファイルに包含されています。
もしそれらをとっておきたい人はフォルダーをリネイムするか、事前に移動させて
おいてください。
翻訳者追記:新しくIL-2バニラ(すっぴん)に4.08-->4.09と入れなおしたほうが吉ッス
-----------------------------------------------------------------------
2.ダウンロード版(DVDではなく)の人はアップデート・パッチを
-----------------------------------------------------------------------
もしインターネットからダウンロード版のIL-2を入手した人は
http://allaircraftarcade.com/forum/viewtopic.php?t=3302
こちらからパッチをヒストリカルMODを入れる前にあてておいてください。

-----------------------------------------------------------------------
3.インストーラーファイルのダウソロード
-----------------------------------------------------------------------
Ver.4.0のインストーラーファイルはダウンロードの際に欠損発生を抑えるために
数個のファイルに分かれています(各500Mb)
もしダウンロードの際に欠損があるとダウンロードしたファイルの大きさに違い
があります。 正しい各ファイルの容量は下記のとおりです。
ダウンロードしたファイルの容量をチェックしておいてください。

HSFX_Version_4.exe - 500 Mb.
HSFX_Version_4.W02 - 500 Mb.
HSFX_Version_4.W03 - 500 Mb.
HSFX_Version_4.W04 - 321 Mb.
Part2_Ver_4.exe - 500 Mb.
Part2_Ver_4.W02 - 500 Mb.
Part2_Ver_4.W03- 247 Mb.

かなり初期のMODからほとんどすべてのMODを含んでいますので、大きなサイズの
パッチとなりました。 致命的に重要なバグや不都合が発見されないかぎり、
このバージョンが最終となります。

ダウンロードした7つのファイルを同じフォルダーに格納してください。
HSFX_Version_4.exeを叩けば後は全て自動でインストールされます。
(もちろんIL-2シュトルモヴィク 4.09の階層をターゲットにしてください)
Part2_Ver_4.exeはHSFX_Version_4.exeを起動すれば自動的に起動されますので
このexeを叩く必要はありません。
ワンクリックで「ヒストリカルver.4.0」になります

-----------------------------------------------------------------------
ダウンロード

1.ダウンロードはトレントを使ったほうがFTPより速やかに行えます。
まず初めにuTorrentをダウンロードしましょう
初心者の方はトレントガイドを参照のこと
http://www.utorrent.com/documentation/beginners-guide/
その次にuTorrent自体をダウンロード
http://www.utorrent.com/downloads
そしてtorrentsにアクセスします

http://161.53.204.25/TEST/HSFX4.torrent

もしくは
http://85.14.216.230/ScorchedEarth/MP4/HSFX4.torrent


http://www.megaupload.com/?d=36E1Q25N
http://www.megaupload.com/?d=BSTMW65J
http://www.megaupload.com/?d=TVFT3DE7
http://www.megaupload.com/?d=P0RCS816
http://www.megaupload.com/?d=DQZ09LE3
http://www.megaupload.com/?d=MHGVMD6Z
http://www.megaupload.com/?d=Q7224IO3

-----------------------------------------------------------------------
ハッシュのサイズを確認するちいさなユーティリティ
- http://www.slavasoft.com/hashcalc/index.htm

おのおののハッシュは下記のとおり

HSFX_Version_4.exe - CRC 32 - fd57402e , MD5 - b2f1110ab7307a564c83d86416c1e643
HSFX_Version_4.W02 - CRC 32 - cef128d7 , MD5 - b790994f76ebb1e9184d092dfc659300
HSFX_Version_4.W03 - CRC 32 - 7c7c5403 , MD5 - 2130d70b7e35a465a1ad3d4619f10053
HSFX_Version_4.W04 - CRC 32 - a48ac069 , MD5 - 83b9b8f3d079a8f7c5961ba317b85138
Part2_Ver_4.exe - CRC 32 - 2ef843d9 , MD5 - 7579efad42f0f80184288fb9c7af64b5
Part2_Ver_4.W02 - CRC 32 - 99ae4db9 , MD5 - 46e4118a2b2792ce802b627f70aacecb
Part2_Ver_4.W03 - CRC 32 - 2713e78a , MD5 - 91641cc5e84c0005f71bb66fda27259f

-----------------------------------------------------------------------
4. インストーラーがIL-2の場所を聞いてきますので、IL-2の入っている
ディレクトリーを指名してください。 PCの環境にもよりますが大体5分ぐらいで
「ヒストリカルver.4.0」になります。

-----------------------------------------------------------------------
5. デスクトップもしくはIL-2シュトルモヴィクフォルダーから
JGSME.exeというファイルを探しましょう。
(ディスクトップにショートカットを作っておくと便利です)

JGSMEというファイルを叩くと「モッドイネーブラー」が起動します。
この中で「HSFX History Mod」というのが『キモ』のModです。
HSFX History Modというのを選んで「>」をポチッとすると右側に
移動します。



さーこれでIL-2 ヒストリカルMOD ver.4.0を起動する準備ができました。
MODをあてたIL-2を叩くと「ヒストリカルver.4.0」のIL-2が起動します。
(機動の際の壁紙が変わっているはずで、機動の時間が今までのMODより改善されて
るのがわかります)
-----------------------------------------------------------------------
意図
これは統一されたセットです。
Checkruntime=2を受け付けており同じ環境においてプレーされている事を
確認しています。必要以上にいじったり付け足したりすると他のサーバーに入れなく
なる恐れがあります。
-----------------------------------------------------------------------

サウンド
ゲームサウンドを22Khzに設定することをオヌヌメします
ゲームが快適になります。44Khzを選択することも可能ですがあまり効果は
ありません。
-----------------------------------------------------------------------
グラフィック
S3TC圧縮を選択することをオヌヌメします。
IL-2 Setupを起動させ、VideoタブからCustomを選び「ARB texture compression」
boxにチェックを入れます。そして「S3TC compression」を選択します。
MODには多くのテクスチャが含まれており古いビデオカードを使用しているときに
効果があります。
-----------------------------------------------------------------------
JGSMEモッドイネーブラー
「ヒストリカルMOD 4.0」はプレーヤーの好みやハードの環境にあわせてMODを
簡単にワンクリックで入れだしすることが可能です。使い方は実に簡単で左側の
使いたいMODを右側に移動させる
だけです。MODを外すには右側にあるMODを左に移動させるだけです。
(翻訳者註)
既に包括されているMODや機能が重複するMODの機能は灰色になります。
それぞれのMODの内容はread meを読みましょう。
「ヒストリカルver.4.0」をあてたIL-2のフォルダーにはread meを集めたフォルダー
『HSFX v4 Tools & Read me』が出来ています。一度読んでおきましょう。

------------------------------------------------------------------------
パーフェクト・マップテクスチャ
VpMedia, LAL_Rhone and Gilb57 (winter)はデフォのマップのテクスチャを更に
美しくしました。もしあなたのPCで「グラフィック」を「perfect」に出来るなら
一見の価値があるでしょう
-----------------------------------------------------------------------
6do MOD TrackIR (Shr)
6doをIL-2で稼動させるもの
-----------------------------------------------------------------------
リアル・エンジンコントロール(II/JG51-Lutz)
・・・って何よ?
エンジン暖機運転
エンジンに点火してから数分アイドリングをしてシリンダーが50度になるまで
暖機をする必要があります。暖機不十分でエンジン回転をあげると、警告がでて
エンジンにダメージが入ります。
上級エンジントルク
普通のIL-2より更に強くリアルにエンジントルクがかかります
上級マイナスGエンジンダメージ
ある一定以上にマイナスGをかけ続けるとオイルプレッシャー警告が出てエンジン
にダメージが入ります。
上級エンジンコントロールは直接的にオリジナルのIL-2のフライトモデルを変形
するものではありません。
-----------------------------------------------------------------------
リアル爆弾、魚雷投下制限
魚雷は史実に基づき、ある一定の高度、速度、距離で投下しないと無効になります
爆弾は最短でも2.5秒はまっすぐ直線的に目標に向かって飛行しなくては投下できな
くなります。
詳細はRead me
-----------------------------------------------------------------------
空母離艦MOD 5.3.3 (fireball)
詳細はRead me
空母のデッキに更に多くの飛行機が並びます。AI 3.0コンパチ
-----------------------------------------------------------------------
Moving DogfightServer |ZUTI|Mod (Zuti)
今後|ZUTI|のサーバーは多くなるでしょう。
AI 3.0並びに空母離艦MODも包括しています。
だたし「船舶ダメージログ機能」は無効になります。
同梱のサンプルミッションのread meを参照
-----------------------------------------------------------------------
雰囲気MOD 3.1 (Zloy Petrushko)
風コンフィグ&雰囲気MODのread me参照
バージョン3は機体の後流を再現します。
雰囲気Modは多少不具合があります
-----------------------------------------------------------------------
Josse’s 雲MOD
基本的にはJosse'sエフェクトですが、多少効果が軽めになってパフォーマンス
を向上させています
-----------------------------------------------------------------------
Dgen オフラインキャンペーン
Potenz, vtrelut, enjoyr, juri_js, ojcar
Boelckeによる Dynamic campaigns
スキンはMisson4Today辺りから入手のこと
-----------------------------------------------------------------------
4.09オリジナル
ノーマルにはJSGMEモッドイネーブラーで全てのMODを左に移動。
それでもダメだったらこのStock4.09を有効にする
(NoCD exe含む)
-----------------------------------------------------------------------
ヒストリカルMOD ver.4.0に新しく加わったもの
ゲームパフォーマンス向上
SFSファイル
IL-2のゲームエンジンはグラフィック、サウンド、Javaコードなどの
リソースを圧縮した形でSFSファイルから取り出している一方、MODは
圧縮されないままの形態で数千ものファイルを読み込んでいます。
Ver.4.0ではそれらMODファイルも含め一括して圧縮してSFSファイルに取込みました。
それによりゲームのローディング時間が飛躍的に短縮されたのみならず
ゲームのパフォーマンスも向上しました。
-----------------------------------------------------------------------
Javaコードの修正(242Sqn_Chap)
ver.4.0においてはすべてのJavaコードを見直し、大きなものから小さなもの
まで不具合を引き起こす全てのエラーをデバックしました。
よってゲームパフォーマンスが劇的に向上しました
-----------------------------------------------------------------------
GUI の変更(Fly Zo)
旧IL2シュトルモヴィク風のGUIメニューに戻しました
-----------------------------------------------------------------------
ミッションパラメーターの保持1_0 (Fireball)
read me参照
ミッションのある種のMODパラメーターが編集のたびに消去されて
しまうのを改善しました
-----------------------------------------------------------------------
128人収容 co-op (FC)
128名までcoopで収容できるようにしました。
ホストPCにもよるがかなりの人数でもラグやカクツキを抑えました
-----------------------------------------------------------------------
Coopスロット秘匿(UF_Fernand)
Read me参照
ある設定をした参加者のみ自軍の飛行機が選択可視になります
-----------------------------------------------------------------------
爆弾倉扉(Fireball)
爆弾倉のある機体の扉の開閉
BombBayDoors_Plus_v2_README.txt 参照
コントロール設定でOpen/Close Bombay doorsをキー設定のこと
-----------------------------------------------------------------------
AI V3.0 (Certificate)
コンピューターが操縦するAI機の機動や動作向上
-----------------------------------------------------------------------
空母カタパルト Mod (Fireball)
read me参照
空母のカタパルトまで前進し、チョークをいれエンジン全開、再度
チョークをはずすと空母から撃ち出されます
-----------------------------------------------------------------------
地上、船舶レーダー(Maraz, Manu & 4Shades)
SEOW read me参照
SEOWミッション中でレーダー機能を使う
地上では高高度用レーダー、低高度用レーダーオブジェクト、
海上では全空母、戦艦、US駆逐艦後期型など
-----------------------------------------------------------------------
船舶ダメージログ
SEOW read me参照
船舶のダメージに関するログを出力します
現状では艦船vs艦船、AIvs艦船のみ。
-----------------------------------------------------------------------
航空機
飛ばせるAI機体
P36、 MS 400、Me 210ほか数機がデフォで飛ばせるようになったが
それに加え下記の機体が飛ばせるようにしました

A5M4
AR-196A3
Avenger
B17 D,E,G
B24
B25’s
B29
B5N2 Kate & B6N2
Bf110 C4 & C4B
Blenheim MkI & IV
C47
DB3 Russian medium bombers
Fw200
G4M2 and Okha
Gladiator MkI & II
HS 129 (cockpit mk V by Ranwars & Chap)
H8K1
Ju52
Ki21 I & II
Ki46
Macchi 200 Mk I & 7
MBR-2AM34
Mosquito MKIV
Nemen R10
PBY
SB2M-100 & 103
Su2
TU 2S
TBF & TBM’s
U2VS

All but HS129 originally by PeaceLovinHippy & Lt.Wolf
ほとんどの機体は我々またはその他の人の手によりリワークされています
-----------------------------------------------------------------------
MODによってIL-2に追加された機体

Beaufighter Mk X
B29 Silverplate
Bf 110 G4
Me410’s
FW190 A3
FW190 D11 & D13, 1945
Spitfire MKI
Spitfire XII
Spitfire XIV’s
Hurricane Mk IID
Mosquito XIV

以上は: -
Mr Jolly (Class editing)
Ranwers (Model Alterations and texturing)
Zeppo & Vpmedia (Skins)
Hunin (Flight Models)
Fatduck & DrJones (3d conversion)
の手による。

(その他….Waggle Flushy, Zorin, Howlin)

FW190_A2
P36 A2 & Mowhawk IV
PBN5 Catalina
Fw190 A7’s

LAL_Josseによって。

Tempest Series 1 & 2
These are ‘hybrids; of Josse’s Load outs, Hunnins FM’s Ranwars sliding cockpits.

109 F1
190 D5 /Torp,3
I-15 M-22, 1934 & I-15 M-25, 1937 = Early fixed wheeled I15's.
I-16 Type 5, 1935, I-16 Type 10, 1937, I-16 Type 17, 1938, I-16 Type 18 (2xBS),
1939, I-16 Type 27, 1939,
I-16 Type 28, 1939
Yak7 Bubble top
Yak 3N
Yak-1 PF, 1942
Yak-1 PF Light, 1942
Yak-1B early, 1942
Yak-9M early, 1944
Yak-9U early, 1944
La-5F early, 1942
Yak-9DD, 1944
MiG-3 field mod, 1941
HurricaneIIa, 1940
Spitfire Va, 1941

Blitz & Chameleon (Aviaskins Russia)による

Lagg Series 1, 1941
Lagg Series 11, 1941
He-111H-16, 1943

By_Rudiによる

Douglas DB-7 ‘Boston mkII’
Breda Ba65 (ai only)
Beaufighter MKI
He-111H-21, 1944
F80A
F80C (based on Flatikens Wing meshes)

Chapによる

SeaHurricane 1b & IIc
SeaGladiator

Mausによる

Spitfire 1b
Spitfire IIa
Spitfire IIb

Spitfire Va と Hurricane IIa (new FM’s by HSFX team)のアップデート

によるAnto

New Bf 110 variants
C1 C7,D, E, F

SAS_Cirx (fm’s by EnsignRo )による

Bf109E1 & E3 (Veltro) (Cannon canopy updates)
Spitfire Vc Fb’s ‘’
SpitfireVIII FB’s ‘’
Cr42 Bombe Aleri ‘’
Seafire MKI & II.’s (updated versions) (Veltro & Gitano)
Original Bf109 F2B & F4FB classes. (Veltro & Gitano)
Hurricane tropical versions (GCT_Veltro )
Bf109's G4 & G2t,G4t & G6t (tropical) versions.
(Cannon:- Tropical filter , GCT_Veltro Classes, Chap AHS integration)



Ju88A4 Torpedo variant. ( 6S.Maraz , _1SMV_Gitano , char_aznable)
TBM-1 Avenger, 1942. ( 6S.Maraz , _1SMV_Gitano , char_aznable)
Ju88C6 Dayfighter (Importation & java 6S.Maraz )

Swordfish (6S.Maraz & 6S.Tamat)


DH82A TigerMoth (Ranwars & Kumpel)
この飛行機は面白いがダメージモデル等が完全でないのでオンラインで飛ぶことは
あまりオヌヌメしません

RWD8 2.0 (Ranwars)

FaireyBattle
MosquitoVI Coastal Command

HalifaxBMkIII (Chap & Ranwars)

Yak7Uti (Ranwars, Blitz & lefty)

B24J with full load outs (EnsignRo)

Recon 109’s (DZZ)
Transport TB3’s

Miles Magister M14 (RAF_Magpie) (Superb)
http://www.raf662.com/forums/index.php

SeaFury
P2V5 Neptune
F9F2 Panther (Flatiken) (Extremely high quality work !)

Bf109 ‘Erla’ later series
C3 variants
K6
Plus improved LOD (Anto)

n.b. The Bf109’s have become pretty complicated and its really hard to keep track
of just exactly who did what:-

Hun in the Sun, Gordano, Veltro, Maus, Anto & Cirx certainly have each done
a lot of work over time. Each improving and building.

I have used Anto & Cirx versions ‘mostly’ in the final incarnations as they have
benefited from over a year ofdevelopment and are the culmination of all that
has gone before.

-------------------------------------------------------------------
操縦席テキスチャの改良

Hurricanes & Spitfires (Avala)

B29’s
B17’s
Me210’s
Me410’s
Fw189
Fi156
PBY & Catalina (Ranwars !)

Iar80’s
Fiat G50
P40’s
P38’s
A20’s (All positions) (Tyrl)


Mosquito (Fly Zo)

Ju88 (bolox )

P47’s (Taurus & Poncho)
P47 エンジン、ホイールまわり(Thirdeye)

F6F 操縦席. (Fly Zo)

i16 操縦席 (Mangas)

i153 (Bee)

Yak と La 操縦席 (Mangas)

U2VS 操縦席 (AAA_Kumpel, Ranwars, Mr Jolly )

Fw190’s (Capt Flushgarden)

The 109 cockpits have undergone complex evolution, they are a modification of
AHS (Hun in the sun) but developed & simplified, with new textures (by Freddy)
but then cut down by (Hades) to correct
the sun shining through Alpha’s problem.

Ju87 & He111 (der-blaue-max)

Ki61 (mane & updated by SAS_Cirx)

Zero Cockpits (Der Wurstenfuchs)

Ki-84b & c (200th Sakagawa)

GB Gladiators (Chap)

タイガーモスとマジェスターの操縦席 (Ranwars, English gauges Chap)

FW190の最終テキスチャー調整,
109 と Spitfire 操縦席 (C6_Claymore)

--------------------------------------------------------------------
改良された機体

プレーヤーが飛ばすことの出来る全ての機体のフライトモデルを徹底的に
見直しました。横滑り係数、ストール係数を加えし、重量と翼面積データ
を調整しました。
特に大型4発エンジンの重爆のフライトモデルは大幅に手を加えました。
Me410の明らかな飛行特性も修正しました。これらの作業は進行中です。

もちろんオレグ氏のストックプレーンのフライトモデルは”神聖かつ侵すべからざる領域”
であります
(The HSFX team)
爆撃機の銃座も改良した。(Chap)

New Hurricane, Tempest & SeaFury キャノピー開閉 (Maus & Veltro)
New 109, All Fw190 & P40E,M キャノピー開閉 (EnsignRo)
Bf110G4:- 3D and Schrage Musik site改良. (Maggot & Slow)

BlenheimIV ガラスの機首 とノルデン(BY_Rudi)
Li2 爆撃照準

零戦 アップデート (Japancat)
零戦 スキン (RZ)

Ordinance Mods:- Highly detailed bombs (Mostly Zorin)
Japanese Ordinance mod (JG53 Badger)

その他大勢の人たちによる改良

ハーケンクロイツ・イネーブラー(Brigstock)
---------------------------------------------------------------------
照準機とミラーFW190 Bar除去 (Fucida)
Spit Vc コックピット位置改良(Total spoon, Veltro & Gitano, Chap integration)
Macchi 202レチクル校正
零戦レチクル改良 (Fly-Zo)
F6F F5 & Hellcat Mirror ( PeaceLovinHippy)
P51D’s mirror added (PeaceLovinHippy & Lt Wolf)
Spits 44+ にMkII gyro ガンサイト ( Mr Jolly)
Ta-183にAskania gyroガンサイトの追加 ( Mr Jolly)
P47新ガンサイト (Poncho)
P38ガンサイト改良 (Poncho)
Fw190 Tinted Revi’s (Cirx)
米軍のレチクル改良 (NWD)
---------------------------------------------------------------------
新効果

ハイレゾのオイル汚れ (Avala)
機銃発火効果 2.1 (Vpmedia)
曳光改良 (ZG2Rainer Zufall)
新ファイヤーエフェクトとリアル・ブアックアウト (Fly)
着陸灯改善 (nightshifter)
破壊MODとオブジェクトの連動、船舶銃砲の損傷(FabianFred).
煙、ホコリ効果 & ダメージ破壊エフェクト改善
Final perfection by C6_Claymore with a little help from SAS_Cirx

UFF_Josses 環境エフェクト (多少効果を控えめに調整)
成層圏と霧エフェクト改良
アンビエントガンフラッシュトーンダウン by SAS_Cirx
--------------------------------------------------------------------
新デフォルトスキン
Vpmedia, Kristorf, Mongoose, Tchaika, Imme, Greg Boyington, CanonUK, RONNCO
& many more…J らの手による
Elephantによる新デフォルトパイロットスキン
--------------------------------------------------------------------
雲と風

成層圏効果の改良(Vpmedia, LAL_Rhone)
低層雲MODによるフルミッションビルダーでの雲の高度L
--------------------------------------------------------------------
新マップ

Flight Test Map (Brian Bury)

The Slot (Team pacific FA_Cheech etc)
ffb_Thailand (FabianFred)
LowerBurma (CzechTexan)
NTL_Darwin (Neil Lowe)
Midway (populated) (Panzerkeil)
Midway expanded (242Sqn_Cat)
Philippines 2.0 (Delvpier)
(detailed Philippines location names) (352ndOscar)

Channel Map beta (Cannon)
Channel 1940-41 (Cannon)
Channel 1942-45 (Cannon)
Channel 1940-41 Winter (Cannon)
Channel 1942-45 Winter (Cannon)

Kt-Channel DF map (Kapteeni)

Finsgulf (Kapteeni)
Finland Online (Kt) (Kapteeni)
Tab-Ardennes
LAL_Normandy 43 & 44 (LAL_Rhone)
Slovakia Winter map (may-bug)
Slovenia Map 1.35 (Zuti)
Gothic Line (Brigstock)

Italy, Greece, Africa (Redfox_69)
Sardegna (Redfox_69)
Malta (6S.Maraz)
CentreMed (6S.Maraz)
Libya NE (JV_69)

Sinai (delvpier)

Aleutians
Dakar
Madagascar (Agracia)

Crete
El Alamein (Viking)

Map Retexturing

Perfect map textures option (Vpmedia)
Some alternate Seasonal variants (Gilb57)
LAL_Kursk and LAL_Provkharovka (LAL_Rhone)
LAL_Crimea multiseasons (LAL_Rhone)
LAL Okinawa Map (LAL_Rhone)


New Map Objects:-

橋と砂漠オブジェクト (exported from TOW) (DLV).
--------------------------------------------------------------------
新陣営(国家)と飛行部隊

Gastonによって多数の陣営(例:中華民国、トルコなどなど)が追加されました

RA, ANR , SAAF, 12th & 15th AF OOB’s. (Veltro)

VVS & LW formationsの改良 (researched by Brandle)

カナダ軍と Full RAF & LW BOB OOB’s (Brigstock)
--------------------------------------------------------------------
地上オブジェクト
船舶パック2 (FC & Archie)
Char Aznable (Soldati)
Miker (空母「インドミダブル」追加とエセックス級のリペイント)
Chap (HMSFiji & Tribal, Littorio Battleship)
Cat (空母「飛龍」,空母「加賀」空母「蒼龍」追加と「赤城」のリペイント)

T戦車パック1 (Chap)
イギリス連邦:- ビッカースMKVI (mg tank) M3リー Crusader CrusaderAAA
(a 44 'Hobarts' ファニー )
ヘタリア:- フィアット 13 & M15 軽戦車. フィアット M40 & M42 SPG's
フランス:- ホッチキスH35 & ルノーR35 軽戦車. ソミュアS35 中戦車.

新戦車テクスチャ (Boser.)

新車両:- (Wfly).

砂漠仕様 M4a2, バランタイン, マチルダ UK, PzIIIj and Pzivf2 & PzVIE
新 M3グラントモデル & M3A1.
無線アンテナ, ランプ, ヘッドライト, 燃料ドラムなど細部。
フルミッションビルダー上では確認できないが実際のミッション中では夫々細部に違い
がわかります
ドイツ、赤軍ソビエト戦車のリペイント(rofl)

新車両
FireEngine, FireTender. NAAFI wagon, RAF and new US バス. 一般トラック、バス.
フィアットトラック (LAL_Rhone & Chap)


橋梁と列車 (Chap)

新コラムタイプ

隊列と列車の新タイプの対空火器

超強力な沿岸砲台
15インチ砲台は戦艦をも破壊する威力をもちました

装甲車両と車両、戦車の移動スピードが調整されました
(元データ)
http://www.onwar.com/tanks/index.htm

装甲車両は飛行機に対して発砲しない

(Wargs) 距離の再設定.

上記の調整により戦闘がより改善されたました

列車MODおよび列車テキスチャ(LAL_Rhone)
ハンガーパック 2.0, 百以上の建物 (LAL_Rhone)
防衛陣地 mod (LAL_Rhone)

累積艦船ダメージ (FC & Chap)

地上レーダー (Marz, 4Shades based upon original code by LesniHun)
-----------------------------------------------------------------------
歩兵

FC (Idea & Initial classes and 3d) Delvper (TOW object conversions) and Chap
(Development and il2/SEOW integration) スキン by LAL_Rhone.

新歩兵は移動して発砲する。
完璧ではないがSEOWシステムで作動する
移動する歩兵部隊はフルミッションビルダーのオプションで設定
その他のタイプは固定アートレイ
移動タイプは100mレンジで攻撃する。戦車、装甲車両に対しそこそこの攻撃力を持ちます

所見

この「歩兵」だが、その他の戦争シムにあるとおりに、ひとつの具象化(駒)みたいな
もんである。(ホフク前進とかダック・インとかしないし・・・)
グラフィックは見かけ3名だが、実際は10名ぐらいの小隊でしょう

よって
4-XXInfantry は platoon(小隊).
3-4 X 4-XXXInfantry, は Company(中隊)
9-12 X 4-XXXInfantry, はRegiment(連隊)
36 X 4-XXXInfantry, は Brigade(大隊)
100+ X 4-XXXInfantry, は Division(師団)といったところですかね。
国、装備兵器によっても多少ちがいます

-----------------------------------------------------------------------
ミッション名

il2fb.exeはロシア語が基礎となっているが、すべてのメニューなどは英語に翻訳
されています(他国語も選べるが・・・)

その為古いミッションを遊ぶためにはミッションプロパティファイルをリネイム
する必要があります。

Eg
brilliantmission.mis
briliantmission.properties would be your mission.

ミッションプロパティファイルを brilliantmission_ru.properties とすれば
ブリーフィングが英語に戻ります
----------------------------------------------------------------------
その他のダウンロードすべきファイル

Download FULL 4.09 skins.

これはダウンロードする価値のあるすばらしいskinです

----------------------------------------------------------------------
ver.4.0で削除された機能

FMB+
マップビルダー

QMB+
----------------------------------------------------------------------
謝辞

Oleg & the IC team.

Team Daedelus for 4.09

4Shades for giving us SEOW and more recently directly helping with development

FC & LesniHun for being prepared to answer our questions and help whenever we ran into
major problems

Team C6 (Vtrelut, rollnloop, C6_Claymore, UFF_fernand, UFF_Josse , Obelix) and
Hades (Ultrapack) for their co-operation andsubstantial contribution to development.
We especially would like to wish Josse good health and future happyness and thank him for his
massive contribution to IL2 over the past year,

テストプレーヤー

102nd Yu (Devil & Cmirko should get a DSO for this one),
242Sqn とその関係者 (私を支えてくれました),
22GCT その変わらぬ支援に,
Diavoli Rossi 絶え間なく勇気付けてくれた,
SAS_Cirx ほんとうにマメに協力してくれた
Brigstock, PA_Dore, WTE_Ikey, Brandle, Warg and Ranwars ….for keeping everything on
track when I could no longer think straight !

その他、一つ一つここに書ききれない数多くのひとたちの努力と協力の賜物です
それぞれの個々のMODの作成者の名前、所属は下記をご参照ください

ALL AIRCRAFT ARCADE: -
http://allaircraftarcade.com/forum/index.php

or

SAS forums :-

http://specialaircraftservice.com/sas/index.php

or

http://www.checksix-fr.com/

or

http://il2ultrapack.net46.net/index.php

or

http://aviaskins.com/



-----------------------------------------------------------------------
注記

これらの「ヒストリカルMOD ver.4.0」はICgamesのオレグ氏によるIL2がベース
となっています。IL-2が無ければ当然このMODも存在してませんでした。

よって「ヒストリカルMOD ver.4.0」は当然フリーウェアであり、先に表記した各
MODクリエーター(表記しきれなかった人々も含め)のみなさんの数百時間、
数千時間の作業に及ぶ努力の結晶であり、その作業と技術に感謝と賞賛を捧げます

我々は含まれるものに対しなんら所有権を主張しません。


そして何より重要なのは、IL-2そのもののように快適さと品質を保ちひとつのフォーマット
にまとめられたことです。

MODに関して寛容なオレグ氏に再度感謝の意を表し、我々が改編した事に寛容で
あられること切に希望いたします。

inserted by FC2 system